Bezhranične cezhranične! 🚉 Naše rušne radu 131 sa často objavujú aj na výkonoch smerujúcich do Poľska, či Českej republiky. 🇨🇿 V druhom prípade tak smerujú do Třinca či Ostravy – či už so surovinami pre železiarsky priemysel, alebo so zmiešaným vlakom Slovakia Shuttle medzi Žilinou a nemeckým Halle. 😃 Na hranici vlaky prekonávajú tretie významné stúpanie na trase od ukrajinskej po českú hranicu. Po Slanských vrchoch a Štrbskej rampe je ním Jablunkovský priesmyk, kde v súčasnosti na slovenskej strane prebiehajú modernizačné práce. No aj po ich ukončená bude nutné prekonávať stúpanie až 16 ‰, čo si vyžiada dvojičky nielen na čele, ale často aj na postrku nákladných vlakov. 💪 --- Borderless across borders! 🚉Our Class 131 locomotives often appear on trains heading across Poland or the Czech Republic. 🇨🇿 In the second case, they head to the cities of Třinec or Ostrava - either with raw materials for the steel industry, or with the Slovakia Shuttle mixed train between Žilina and Halle in Germany.😃 At the border, the trains overcome the third significant climb on the route from the Ukrainian to the Czech border. After Slanské hills and Štrba Pass, it is the Jablunkovský pass, where modernization work is currently underway on the Slovak side. But even after it is completed, it will be necessary to overcome an ascent of up to 16 ‰, which will require twins not only at the head, but often also at the back of freight trains.💪 📸Photo © Wiktor Łabieniec and Filip Havrilčák #zsskc #zscargo #zscargosk #zsskcargo #zsskcargoslovakia #žsskcargo #žsskc